A Song For Departure

Disponible sur : Lifeblood [album]
Paroles de : Nick Jones
Musique de : James Dean Bradfield/Sean Moore

* * *

And all the masks I carry on my face
For you, for another
Some calm and then some grace
But once within a long and broken night
A face like mine, bereft of dreams and white

This is a song, this is a song
A song for a departure
This is a song
This is a song, this is a song
A song to take you homewards
This is a song

Maybe this strangeness only ever was
To hide ourselves from some kind of happiness
But always the moment it just seems to stay
Tearing it off like so many calendar days

This is a song, this is a song
A song for a departure
This is a song
This is a song, this is a song
A song to break your heart to
This is a song

This is a song, this is a song
A song for broken lovers
This is a song
This is a song, this is a song
A song to take you homewards
This is a song
This is a song, this is a song
A song to break your heart to
This is a song

* * *

Un chant de départ

Et tous les masques que je porte
Pour toi, pour une autre
Du calme puis de la grâce
Et une fois au cours d’une longue nuit sans sommeil
Un visage comme le mien, privé de rêves et de blanc

C’est un chant, c’est un chant
Un chant de départ
C’est un chant
C’est un chant, c’est un chant
Un chant pour te ramener chez toi
C’est un chant

Peut-être que cette étrangeté n’était que
Pour nous cacher d’une sorte de bonheur
Mais toujours le moment semblait simplement rester
Se détachant comme tant de pages de calendrier

C’est un chant, c’est un chant
Un chant de départ
C’est un chant
C’est un chant, c’est un chant
Un chant sur lequel on se brise le cœur
C’est un chant

C’est un chant, c’est un chant
Un chant pour amants désunis
C’est un chant
C’est un chant, c’est un chant
Un chant pour te ramener chez toi
C’est un chant
C’est un chant, c’est un chant
Un chant sur lequel on se brise le cœur
C’est un chant

About these ads
Article précédent
Poster un commentaire

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

Suivre

Recevez les nouvelles publications par mail.

Rejoignez 158 autres abonnés

%d bloggers like this: