Daily Record – 24 novembre 2008 : La star des Manic Street Preachers, Richey Edwards, finalement déclaré mort après avoir disparu il y a 13 ans.

La star disparue des Manic Street Preachers, Richey Edwards, est légalement présumé mort – plus de 13 ans après sa disparition.

Ses parents ont eu la décision judiciaire pour débloquer les biens du musicien.

On croit que Edwards s’est jeté du pont de la Severn en février 1995. Il avait 27 ans.

Mais le corps du compositeur n’a jamais été retrouvé, déclenchant des théories qu’il a commencé une nouvelle vie.

Sa famille aurait pu le faire déclaré mort après sept ans.

Cependant, les parents Graham et sherry, du Sud du Pays de Galles, ont refusé dans l’espoir qu’il soit retrouvé vivant. Ils ont désormais changé d’avis. Les biens du guitariste ont été gelés depuis sa disparition.

Une homologation de testament a débloqué sa fortune personnelle de 455 990£, qui a été réduite après dettes à 377 548£.

Edwards n’a pas laissé de testament et n’avait ni épouse ni enfant alors toute sa fortune va à Graham et Sherry.

Les trois autres membres des Manic Street Preachers – James Dean Bradfield, Nicky Wire et Sean Moore – ont mis des royalties sur un compte pour Edwards depuis 1995. David Ellis, l’avocat des Edwards, a dit que le geste légal reflétait “une acceptation que ses affaires ont été réglées”.

Il a ajouté : “Ce n’est pas la même chose qu’accepter qu’il est mort”.

Mais l’amie de longue date du groupe, Terri Hall, a dit : “C’est énormément émotionnel pour nous tous.

“C’est le choix des parents et le groupe est heureux de suivre ce qu’ils décident.

“On rêve que que Richey revienne un jour mais ce n’est plus un espoir réaliste”.

On aurait vu Edwards en Inde et dans les Îles Canaries mais sans résultats.

par Rick Fulton

Traduction – 29 octobre 2009

Poster un commentaire

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :