It’s So Easy

Disponible sur :

Paroles et musique de : W. Axl Rose/Slash/Izzy Stradlin’/Duff “Rose” McKagan/Steven Adler/West Arkeen

* * *

I see your sister in her Sunday dress
She’s out to please
She pouts her best
She’s out to take
No need to try
Ready to make

It’s so easy
When everybody’s trying to please me baby
It’s so easy
When everybody’s trying to please me

Cars are crashing every night
I drink and drive everything’s in sight
I make the fire
But I miss the firefight
I hit the bullseye every night

It’s so easy
When everybody’s trying to please me baby
It’s so easy
When everybody’s trying to please me

I see you standing
You think you’re so cool
Why don’t you just
Fuck off

You get nothing for nothing
If that’s what you do
Turn around bitch I got a use for you
Besides you ain’t got nothing better to do
And I’m bored

It’s so easy, easy
When everybody’s trying to please me baby
It’s so easy, easy
When everybody’s trying to please me

So come with me
Don’t ask me where cos I don’t know
I’ll try to please you
I ain’t got no money but it goes to show

It’s so easy, so fucking easy
It’s so easy, so fucking easy
It’s so easy, so fucking easy
It’s so easy

* * *

C’est si facile

Je vois ta sœur dans sa robe du dimanche
Elle sors pour faire plaisir
Elle fait sa plus belle moue
Elle sors pour prendre
Pas besoin d’essayer
Prête à faire

C’est si facile
Quand tout le monde essaie de me plaire bébé
C’est si facile
Quand tout le monde essaie de me plaire bébé

Des voitures sont accidentées tous les soirs
Je bois et conduis, tout est vu
Je fais le feu
Mais je rate la lutte contre le feu
Je ne manque jamais ma cible chaque soir

C’est si facile
Quand tout le monde essaie de me plaire bébé
C’est si facile
Quand tout le monde essaie de me plaire bébé

Je te vois là
Tu penses que tu es trop cool
Pourquoi n’irais-tu pas
Aller te faire foute

Tu n’as rien pour rien
Si c’est ce que tu fais
Tourne toi salope, je sais comment te rendre utile
De plus tu n’as rien d’autre à faire
Et je m’ennuie

C’est si facile
Quand tout le monde essaie de me plaire bébé
C’est si facile
Quand tout le monde essaie de me plaire bébé

Alors viens avec moi
Ne me demande pas où parce que je ne sais pas
J’essaiera de te faire plaisir
Je n’ai pas de fric mais ça va se voir

C’est si facile, si facile, putain
C’est si facile, si facile, putain
C’est si facile, si facile, putain
C’est si facile

Poster un commentaire

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :