From Despair To Where

Disponible sur :

Paroles de : Nicky Wire/Richey James
Musique de : James Dean Bradfield/Sean Moore

* * *

I write this alone on my bed
I’ve poisoned every room in the house
The place is quiet and so alone
Pretend there’s something worth waiting for

There’s nothing nice in my head
The adult world took it all away
Wake up with same spit in my mouth
Cannot tell if it is real or not

I try and walk in a straight line
An imitation of dignity
From despair to where
From despair to where

Outside open-mouth crowds
Pass each other as if they’re drugged
Down pale corridors of routine
Where life falls unatoned

The weak kick like straw
Till the world means less and less
Words are never enough
Just cheap tarnished glitter

I try and walk in a straight line
An imitation of dignity
From despair to where
From despair to where

A cripple walks in a straight line
An imitation of dignity
From despair to where
From despair to where

* * *

Du désespoir à où

J’écris cela seul sur mon lit
J’ai empoisonné toutes les pièces de la maison
L’endroit est calme et si seul
Je prétend qu’il y a quelque chose qui vaut d’être attendu

Il n’y a rien de bien dans ma tête
Le monde des adultes l’a tout pris
Je me réveille avec cette même rancune dans la bouche
Je ne peux dire si elle est vraie ou pas

J’essaie de me tenir à carreaux
Une imitation de dignité
Du désespoir à où
Du désespoir à où

Dehors, les foules bouches bées
Se croisent comme si elles étaient droguées
Le long de couloirs pâles de routine
Où la vie tombe non expiée

Les faibles se rebiffent comme la paille
Jusqu’à ce que le monde ait de moins en moins de signification
Les paroles ne suffisent jamais
Juste des paillettes ternes bon marché

J’essaie de me tenir à carreaux
Une imitation de dignité
Du désespoir à où
Du désespoir à où

J’essaie de me tenir à carreaux
Une imitation de dignité
Du désespoir à où
Du désespoir à où

Article précédent
Poster un commentaire

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :