Are Mothers Saints?

Disponible sur :

Paroles de : Nicky Wire/Richey James
Musique de : James Dean Bradfield/Sean Moore

* * *

If piss is yellow then life must be grey
How come they smile when we throw it away
And if it is a colour then it must be sin
And you want to apologise but keep it in

Why worship a god when a mother is a saint
Why worship stone
They give life and take it back
Spit you out but understand

And when their arms are dead how do they sigh
As gentle as the winter that fades by
And some kind of angel appears in her eyes
Or is it just the Devil screaming inside

Why give into useless devotion
Truth and beauty, love and hate, mother and God

They give life and take it back
Spit you out but understand
Stay silent when you want to shout
Give, give when we piss it away

* * *

Les mères sont-elles des saintes ?

Si la pisse est jaune alors la vie doit être grise
Comment peuvent-elles sourire lorsque nous la jettons
Et si c’est une couleur alors cela doit être un pêché
Et tu veux t’excuser mais rester en bons termes

Pourquoi adorer un dieu quand une mère est une sainte
Pourquoi adorer la pierre
Elles donnent la vie et la reprennent
Elles vous crachent mais comprennent

Et quand leurs bras sont morts comment soupirent-elles
Aussi doucement que l’hiver qui disparaît
Et une sorte d’ange apparaît dans ses yeux
Ou est-ce juste le Diable qui crie à l’intérieur

Pourquoi s’adonner à une dévotion inutile
La vérité et la beauté, l’amour et la haine, la mère et Dieu

Elles donnent la vie et la reprennent
Vous crachent mais comprennent
Restent silencieuses quand elles veulent crier
Donnent, donnent quand nous le pissons

Article précédent
Article suivant
Poster un commentaire

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :