Silver Birch Bonfire Blues

Disponible sur : An English Gentleman [Single]
Paroles et musique de : James Dean Bradfield

* * *

The schoolyard noise is dead today
And now we know the fading sound
Of our shoes as they run away

Our bulldogs, our rabbits, our donkey games
As the river winds up and back around
So take this feeling and fit it with frame

The silver birch bonfire blues
Still burn between me and you
As it burn when the river swept us away
The silver birch bonfire blues
Still burns between me and you
And my silence seems to whisper what we want to say

So newspaper, petrol and broken dreams
Are all that stands between you and me
So take this feeling and fit it with frame

The silver birch bonfire blues
Still burn between me and you
As it burn when the river swept us away
The silver birch bonfire blues
Still burn between me and you
And the silence seems to whisper what we have to say

* * *

Le blues du feu de joie de bouleau argenté

Le bruit de la cour de récré est mort aujourd’hui
Et maintenant nous connaissons le son qui s’estompe
De nos chaussures tandis qu’elles s’éloignent

Nos parties d’épervier, de chat et de queue de l’âne
Tandis que le fleuve serpente
Alors prend ce sentiment et encadre le

Le blues du feu de joie de bouleau argenté
Brûle toujours entre moi et toi
Tandis qu’il brûle quand le fleuve nous a emportés
Le blues du feu de joie de bouleau argenté
Brûle toujours entre moi et toi
Et mon silence semble chuchoter ce que nous voulons dire

Ainsi du journal, de l’essence et des rêves brisés
Sont tout ce qu’il y a entre toi et moi
Alors prend ce sentiment et encadre le

Le blues du feu de joie de bouleau argenté
Brûle toujours entre moi et toi
Tandis qu’il brûle quand le fleuve nous a emportés
Le blues du feu de joie de bouleau argenté
Brûle toujours entre moi et toi
Et mon silence semble chuchoter ce que nous voulons dire

Article précédent
Article suivant
Poster un commentaire

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :