Ocean Rain

Disponible sur : I Killed The Zeitgeist [album édition limitée]
Paroles et musique de : Will Sergeant, Ian McCulloch, Les Pattinson, Pete de Freitas

* * *

All at sea again
And now my hurricanes have brought down this ocean rain
To bathe me again
My ship’s a sail
Can you hear its tender frame
Screaming from beneath the waves
Screaming from beneath the waves

All hands on deck at dawn
Sailing to sadder shores
Your port in my heavy storms
Harbours the blackest thoughts

I’m at sea again
And now your hurricanes have brought down this ocean rain
To bathe me again
My ship’s a sail
Can you hear its tender frame
Screaming from beneath the waves
Screaming from beneath the waves

All hands on deck at dawn
Sailing to sadder shores
Your port in my heavy storms
Harbours the blackest thoughts

All hands on deck at dawn
Sailing to sadder shores
Your port in my heavy storms
Harbours the blackest thoughts

All at sea again
And now my hurricanes have brought down this ocean rain
To bathe me again
My ship’s a sail
Hear its tender frame
Screaming from beneath the waves
Screaming from beneath your waves
Screaming from beneath the waves
Screaming from beneath the waves

All hands on deck at dawn
Sailing to sadder shores
Your port in my heavy storms
Harbours the blackest thoughts

* * *

Pluie d’océan

En pleine mer encore une fois
Et maintenant mes ouragans ont fait tomber cette pluie d’océan
Pour me baigner encore une fois
Mon vaisseau est une voile
Entends-tu son cadre tendre
Crier d’au-delà les vagues
Crier d’au-delà les vagues

Tout l’équipage sur le pont à l’aube
Voguant vers des côtes plus tristes
Ton port dans mes lourdes tempêtes
Nourrit les pensées les plus sombres

En pleine mer encore une fois
Et maintenant mes ouragans ont fait tomber cette pluie d’océan
Pour me baigner encore une fois
Mon vaisseau est une voile
Entends-tu son cadre tendre
Crier d’au-delà les vagues
Crier d’au-delà les vagues

Tout l’équipage sur le pont à l’aube
Voguant vers des côtes plus tristes
Ton port dans mes lourdes tempêtes
Nourrit les pensées les plus sombres

Tout l’équipage sur le pont à l’aube
Voguant vers des côtes plus tristes
Ton port dans mes lourdes tempêtes
Nourrit les pensées les plus sombres

En pleine mer encore une fois
Et maintenant mes ouragans ont fait tomber cette pluie d’océan
Pour me baigner encore une fois
Mon vaisseau est une voile
Entends-tu son cadre tendre
Crier d’au-delà les vagues
Crier d’au-delà tes vagues
Crier d’au-delà les vagues
Crier d’au-delà les vagues

Tout l’équipage sur le pont à l’aube
Voguant vers des côtes plus tristes
Ton port dans mes lourdes tempêtes
Nourrit les pensées les plus sombres

Article précédent
Article suivant
Poster un commentaire

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :