(I Miss) The Tokyo Skyline

Disponible sur :

Paroles et musique de : James Dean Bradfield, Nick Jones et Sean Moore


Lost on my own in the blazing sun
Down through the streets of Tokyo
Feeling like an alien is so much fun
This place somehow feels like a second home

I dream of the Tokyo skyline
I miss the emptiness and the silence
I long for the non-communication
Everything is happily lost in translation

I miss the Tokyo skyline
I miss the smog and the sunshine
Every night I sit and remember
This love I feel for a modern wonder

I dream of the Tokyo skyline
I miss the emptiness and the silence
I long for the non-communication
Everything is happily lost in translation

Lost on my own in the blazing sun
Down through the streets of Tokyo
Feeling like an alien is so much fun
This place somehow feels like a second home

I dream of the Tokyo skyline
I miss the emptiness and the silence
I long for the non-communication
Everything is happily lost in translation


L’horizon de Tokyo (me manque)

Seul, perdu dans le soleil éclatant
Dans les rues de Tokyo
Se sentir comme un étranger, c’est tellement marrant
J’ai quelque peu l’impression que cet endroit est ma deuxième maison

Je rêve de l’horizon de Tokyo
Le vide et le silence me manquent
Je désire la non-communication
Tout est heureusement perdu dans la traduction

L’horizon de Tokyo me manque
Le smog et le soleil me maquent
Tous les soirs, je m’assois et je me souviens
De cet amour que je ressens pour une merveille moderne

Je rêve de l’horizon de Tokyo
Le vide et le silence me manquent
Je désire la non-communication
Tout est heureusement perdu dans la traduction

Seul, perdu dans le soleil éclatant
Dans les rues de Tokyo
Se sentir comme un étranger, c’est tellement marrant
J’ai quelque peu l’impression que cet endroit est ma deuxième maison

Je rêve de l’horizon de Tokyo
Le vide et le silence me manquent
Je désire la non-communication
Tout est heureusement perdu dans la traduction

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.